Translated Labs

YOU SAID:

I wanna be the very best, like no one ever was. To catch them is my real test, to train them is my cause!

INTO JAPANESE

最高たい、人が今まではないような。私の実際のテストは、それらをキャッチする、それらを訓練する私の原因!

BACK INTO ENGLISH

Up to, people like not ever. My actual test is causing me to train them and to catch them!

INTO JAPANESE

まで、これまで人々 が好きです。私の実際のテストでは、私はそれらを訓練し、それらをキャッチする原因となって!

BACK INTO ENGLISH

Until people like this. My actual test, I train them, causing them to catch!

INTO JAPANESE

このような人まで私の実際のテスト私はキャッチすることを引き起こして、それらに列車!

BACK INTO ENGLISH

Of my practice to people like this, causing them to catch I test them train!

INTO JAPANESE

キャッチするそれらの原因は、このような人々 に私の練習は、鉄道をテストする!

BACK INTO ENGLISH

Is causing them to catch people like this in my practice to test train!

INTO JAPANESE

鉄道をテストするのには私は実際にこのような人をキャッチするそれらの原因は!

BACK INTO ENGLISH

I actually test the train causing them to catch people like this!

INTO JAPANESE

私は実際にこのような人々 をキャッチさせて列車をテスト!

BACK INTO ENGLISH

I actually let me catch people like this, the test train!

INTO JAPANESE

私は実際にテスト鉄道、このような人々 をつかまえる私に知らせて!

BACK INTO ENGLISH

Let me know I actually catch a test train, people like this!

INTO JAPANESE

私は実際に試験車をキャッチ私に知らせて人々 は、このような!

BACK INTO ENGLISH

I was actually told that caught my test car people like this!

INTO JAPANESE

私は実際にこのような私のテスト車の人をキャッチすると言われた!

BACK INTO ENGLISH

Was told I really catch the people such as my test car!

INTO JAPANESE

私は本当に私のテスト車など人々 をつかまえると言われた!

BACK INTO ENGLISH

Was told I really catch the people, such as my test car!

INTO JAPANESE

私は本当に私のテスト車など、人々 をつかまえると言われた!

BACK INTO ENGLISH

And really catch the people in my test car, I was told!

INTO JAPANESE

言われた私のテスト車の人たちは本当にキャッチ!

BACK INTO ENGLISH

They said my test car really catch!

INTO JAPANESE

彼らは言った私のテスト車は本当にキャッチ!

BACK INTO ENGLISH

They said my test car really catch!

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
26Jul13
1
votes
15Jul13
8
votes