YOU SAID:

I wanna chain you up, I wanna tie you down

INTO JAPANESE

チェーンまであなたをしたい、ネクタイをダウンしたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I would like to have you up to the chain, I'd like to down a tie.

INTO JAPANESE

私はチェーンまであなたを持っていると思います、私はネクタイをダウンしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you have you till the chain, I would like to down a tie.

INTO JAPANESE

チェーンまで、あなた、ネクタイをダウンしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Until the chain, you want to down a tie.

INTO JAPANESE

チェーンまでネクタイをダウンします。

BACK INTO ENGLISH

Down the tie to the chain.

INTO JAPANESE

ダウン チェーンにネクタイ。

BACK INTO ENGLISH

Chain down to the tie.

INTO JAPANESE

基盤に至るまで

BACK INTO ENGLISH

Down to the bedrock.

INTO JAPANESE

基盤に至るまで

BACK INTO ENGLISH

Down to the bedrock.