YOU SAID:

I wanna cry myself asleep

INTO JAPANESE

眠りにつく自分を泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry myself as I fall asleep

INTO JAPANESE

眠りに落ちると泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry when I fall asleep

INTO JAPANESE

眠りに落ちたら泣きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cry when I fall asleep