YOU SAID:

I wanna drink some water but I am not so thirsty

INTO JAPANESE

水が飲みたいけど喉が渇いていない

BACK INTO ENGLISH

I want to drink water but I'm not thirsty

INTO JAPANESE

水が飲みたいけど喉が渇いていない

BACK INTO ENGLISH

I want to drink water but I'm not thirsty