YOU SAID:

I wanna know everything that's wrong with me

INTO JAPANESE

私は私と一緒に間違っているすべてを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to know everything is wrong with me.

INTO JAPANESE

私はすべてが私と一緒に間違っているを知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Everything is wrong with me I want to know.

INTO JAPANESE

すべてが間違っている私を知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to know me all wrong.

INTO JAPANESE

すべて間違っている私を知りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to know me all wrong.

INTO JAPANESE

すべて間違っている私を知って欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I know I have it all wrong.

INTO JAPANESE

私は、私はそれがすべて間違っているある知っています。

BACK INTO ENGLISH

I have wrong it was all that you know.

INTO JAPANESE

私が間違ってすべてのあなたが知っていることだった。

BACK INTO ENGLISH

Was I wrong, you all know.

INTO JAPANESE

私が間違っていた、あなたのすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I was wrong, you all know.

INTO JAPANESE

私が間違っていた、あなたのすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I was wrong, you all know.