YOU SAID:

I wanna see... wanna see 'em dancing

INTO JAPANESE

... 見たいダンス射撃を見たいです。

BACK INTO ENGLISH

... Want to see the dance shooting you want to see.

INTO JAPANESE

...ダンス撮影見たい見たいです。

BACK INTO ENGLISH

... Dance photography wants to see.

INTO JAPANESE

...ダンサーの写真が見たいです。

BACK INTO ENGLISH

... Want to see photos of the dancers.

INTO JAPANESE

...ダンサーの写真を見たいです。

BACK INTO ENGLISH

... Want to see photos of the dancers.