YOU SAID:

I wanna speak facts but I can barely breathe I wanna bring myself out but I'm in too deep I've always had this intensity I guess that's just what makes me, me

INTO JAPANESE

私は事実を話したいですが、ほとんど息をすることができません。自分を引き出したいのですが、あまりにも深いので、いつもこの強さを持っていました。

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you the facts, but I can hardly breathe. I want to bring myself out, but I was always so strong because I was too deep.

INTO JAPANESE

事実をお伝えしたいのですが、息ができません。私は自分を引き出したいですが、私は深すぎたのでいつもとても強かったです。

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you the truth, but I can't breathe. I want to pull myself out, but I was always too strong because I was too deep.

INTO JAPANESE

本当のことを言いたいのですが、息ができません。自分を引き出したいのですが、深すぎるのでいつも強すぎました。

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you the truth, but I can't breathe. I want to pull myself out, but it was always too strong because it was too deep.

INTO JAPANESE

本当のことを言いたいのですが、息ができません。自分を引き出したいのですが、深すぎていつも強すぎました。

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you the truth, but I can't breathe. I want to pull myself out, but it was too deep and always too strong.

INTO JAPANESE

本当のことを言いたいのですが、息ができません。自分を引き出したいのですが、深すぎていつも強すぎました。

BACK INTO ENGLISH

I want to tell you the truth, but I can't breathe. I want to pull myself out, but it was too deep and always too strong.