YOU SAID:

i wanna write you a song, one to make your heart remember me, so any time i´m gone, you can listen to my voice and sing along, i wanna write you a song

INTO JAPANESE

私はあなたに歌を書きたいのですが、あなたの心に私のことを覚えてもらうためのものです。

BACK INTO ENGLISH

I would like to write a song to you, but to have you remember me in your heart.

INTO JAPANESE

私はあなたに歌を書きたいのですが、あなたの心に私を覚えてもらうために。

BACK INTO ENGLISH

I would like to write a song to you, but to have you remember me in your heart.