YOU SAID:
I want a brand new pony, Papa!
INTO JAPANESE
真新しいポニー、パパが欲しい!
BACK INTO ENGLISH
I want a brand new pony, daddy!
INTO JAPANESE
真新しいポニーが欲しい、パパ!
BACK INTO ENGLISH
I want a brand new pony, daddy!
That didn't even make that much sense in English.