YOU SAID:

i want a cat or a girlfriend don't mind which

INTO JAPANESE

私は猫やガールフレンドがどちらを気にしないでほしい

BACK INTO ENGLISH

I do not care which cat or girlfriend does not care

INTO JAPANESE

私はどちらの猫や彼女が気にしないか気にしない

BACK INTO ENGLISH

I do not care which cats or she does not care

INTO JAPANESE

私はどの猫を気にしないか、彼女は気にしない

BACK INTO ENGLISH

She does not care which cat you care about

INTO JAPANESE

彼女はあなたがどの猫を好きか気にしない

BACK INTO ENGLISH

She does not care which cat you like

INTO JAPANESE

彼女はどの猫が好きか気にしない

BACK INTO ENGLISH

She does not care which cat you like