YOU SAID:

i want a chicken to eat my duck who has a top hat

INTO JAPANESE

私はトップハットを持っている私のアヒルを食べるために鶏が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want a chicken to eat my ducks that have a top hat

INTO JAPANESE

私は鶏にトップハットを持っている私のアヒルを食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat my ducks that have a top hat on chickens

INTO JAPANESE

鶏にトップハットをかぶっているアヒルを食べたい

BACK INTO ENGLISH

I want to eat a duck with a top hat on a chicken.

INTO JAPANESE

鶏の上にトップハットをかぶったアヒルを食べたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat a duck with a top hat on top of a chicken.

INTO JAPANESE

鶏の上にトップハットをかぶったアヒルを食べたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat a duck with a top hat on top of a chicken.