YOU SAID:

"I want a complete map of all the black stones in Forest Park by morning. Overlay missing persons, ley lines, and unexplained power surges—everything. We cannot miss a single clue. Understand?"

INTO JAPANESE

「朝までにフォレストパークにある全てのブラックストーンの完全な地図が欲しい。行方不明者、レイライン、そして原因不明の電力サージなど、全てを重ね合わせろ。一つの手がかりも見逃せない。分かったか？」

BACK INTO ENGLISH

"I want a complete map of every blackstone in Forest Park by morning. Missing people, ley lines, and unexplained power surges - overlay them all. Not a single clue can be overlooked. Got it?"

INTO JAPANESE

「明日の朝までに、フォレストパークにあるブラックストーンの完全な地図が欲しい。行方不明者、レイライン、そして原因不明の電力サージ。それら全てを重ね合わせろ。一つも見逃してはならない。わかったか？」

BACK INTO ENGLISH

"I want a complete map of the Blackstone in Forest Park by tomorrow morning. Missing persons, ley lines, and unexplained power surges. Overlay them all. Don't miss a single one. Got it?"

INTO JAPANESE

「明日の朝までに、フォレストパークのブラックストーンの完全な地図が欲しい。行方不明者、レイライン、そして原因不明の電力サージ。全てを重ね合わせて、一つも見逃さないように。わかったか？」

BACK INTO ENGLISH

"I want a complete map of the Blackstone in Forest Park by tomorrow morning. Missing people, ley lines, and unexplained power surges. Overlay it all, make sure I don't miss a single thing. Got it?"

INTO JAPANESE

「明日の朝までに、フォレストパークのブラックストーンの完全な地図が欲しい。行方不明者、レイライン、そして原因不明の電力サージ。全てを重ね合わせて、一つも見逃さないように。わかったか？」

BACK INTO ENGLISH

"I want a complete map of the Blackstone in Forest Park by tomorrow morning. Missing people, ley lines, and unexplained power surges. Overlay it all, make sure I don't miss a single thing. Got it?"