YOU SAID:

I want a hippopotamus for Christmas Only a hippopotamus will do I don't want a doll, no dinkey tinker toys I want a hippopotamus to play with and enjoy I want a hippopotamus for Christmas I don't think Santa Claus will mind, do you? He won't have to use a dirty chimney flue Just bring him through the front door That's the easy thing to do I can see me now on Christmas morning Creeping down the stairs Oh what joy, what surprise When I open up my eyes To see a hippo hero standing there I want a hippopotamus for Christmas Only a hippopotamus will do No crocodiles, no rhinosaurus I only likes hippopotamuses [sic] And hippopotamuses [sic] like me, too Mom says a hippo would eat me up, but then Teacher says a hippo is a vegetarian There's lots of room for him in our two-car garage I'd feed him there and wash him there and give him his massage."

INTO JAPANESE

私はクリスマスのためのカバが欲しいだけですカバの唯一の人形、ディンキーティンカーのおもちゃをしたくないと思っています。 ？彼は汚れた煙突の煙道を使用する必要はありませんちょうど正面玄関を通して彼を連れて行くそれは私がすることができる簡単なことです

BACK INTO ENGLISH

I only want a hippo for Christmas I think that I do not want to do a doll key toy car only doll. What? He does not need to use a dirty chimney flue just take me through the main entrance It makes me easy

INTO JAPANESE

クリスマスだけのカバが欲しいのですが、人形だけのおもちゃのおもちゃの車をしたくないと思います。何？彼は汚れた煙突の煙道を使用する必要はありません正面玄関を通って私を連れて行きますそれは私を容易にします

BACK INTO ENGLISH

I would like a Christmas hippopotamus, but I do not want to do a car with a toy with only a doll. what? He does not need to use a dirty chimney flue It takes me through the front door It makes me easy

INTO JAPANESE

クリスマスのカバが欲しいのですが、人形だけのおもちゃで車を作りたくありません。何？彼は汚れた煙突の煙道を使用する必要はありませんそれは正面玄関を通して私を連れて行きますそれは私を容易にします

BACK INTO ENGLISH

I'd like a Christmas hippopotamus, but I do not want to make a car with a toy with only dolls. what? He does not need to use a dirty chimney flue It takes me through the main entrance It makes me easy

INTO JAPANESE

クリスマスのカバが欲しいのですが、人形だけのおもちゃで車を作りたくありません。何？彼は汚れた煙突の煙道を使用する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a Christmas hippopotamus, but I do not want to make a car with a toy with only dolls. what? He does not need to use a dirty chimney flue.

INTO JAPANESE

クリスマスのカバが欲しいのですが、人形だけのおもちゃで車を作りたくありません。何？彼は汚れた煙突の煙道を使う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I'd like a Christmas hippopotamus, but I do not want to make a car with a toy with only dolls. what? He does not need to use a dirty chimney flue.