YOU SAID:

I want a long sentence that will take until I come back to find equilibrium

INTO JAPANESE

平衡を見つけるために戻ってくるまでかかる長い文章が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want a long sentence that takes me back to find equilibrium

INTO JAPANESE

平衡を見つけるために私を取り戻す長い文章が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want a long sentence that regains me to find equilibrium

INTO JAPANESE

平衡を見つけるために私を取り戻す長い文章が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want a long sentence that regains me to find equilibrium