YOU SAID:

i want a quickie round the back of asda m'lady

INTO JAPANESE

私はアスダm'ladyの背中の周りに急いで欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want you to hurry around Asda m'lady's back

INTO JAPANESE

アスダ・ムレディの背中を急いで欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want Asda Muledi's back in a hurry.

INTO JAPANESE

アスダ・ムリディが急いで戻って欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want Asda Muridi to hurry back.

INTO JAPANESE

アスダ・ムリディに急いで戻って欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want Asda Muridi to hurry back.