YOU SAID:

I want a teddy bear on this desk at eleven o'clock sharp, or so help me you are FIRED!

INTO JAPANESE

私は11時にこの机の上にテディベアを欲しがっています。

BACK INTO ENGLISH

I want a teddy bear on this desk at eleven o'clock.

INTO JAPANESE

私は11時にこの机の上にテディベアが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want a teddy bear on this desk at eleven.

INTO JAPANESE

私はこの机の上にテディベアを11個置いて欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want 11 pieces of teddy bear on this desk.

INTO JAPANESE

私はこの机の上に11匹のテディベアが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want eleven teddy bears on this desk.

INTO JAPANESE

私はこの机の上に11匹のテディベアが欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want eleven teddy bears on this desk.