YOU SAID:

I want a travel destination with some of everything.

INTO JAPANESE

あらゆるものが揃った旅行先が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want a destination that has everything.

INTO JAPANESE

すべてを備えた目的地が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want a destination that has it all.

INTO JAPANESE

すべてを備えた目的地が欲しい。

BACK INTO ENGLISH

I want a destination that has it all.