YOU SAID:

I want an equilibrium!

INTO JAPANESE

平衡が欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want balance

INTO JAPANESE

バランスをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to balance.

INTO JAPANESE

バランスを取るしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Balance and would like to.

INTO JAPANESE

バランスを取るし、たいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Balance, and you want to think.

INTO JAPANESE

バランスと考えたいです。

BACK INTO ENGLISH

Balance and you want to think.

INTO JAPANESE

バランスの考えたいです。

BACK INTO ENGLISH

Is balance.

INTO JAPANESE

バランスです。

BACK INTO ENGLISH

It is a balance.

INTO JAPANESE

それは、バランスです。

BACK INTO ENGLISH

It is a balance.