YOU SAID:

i want candy while it rains so i can wash my car not my tank in my living room come here

INTO JAPANESE

雨が降っている間にキャンディーが欲しいので、リビングルームのタンクではなく車を洗うためにここに来てください

BACK INTO ENGLISH

I want candy while it's raining so come here to wash your car not the tank in your living room

INTO JAPANESE

雨が降っている間にキャンディーが欲しいので、リビングルームのタンクではなく、ここに車を洗いに来てください

BACK INTO ENGLISH

I want candy while it's raining so come wash your car here instead of the tank in the living room

INTO JAPANESE

雨が降っている間にお菓子が欲しいから、リビングのタンクじゃなくてここに洗車しに来て

BACK INTO ENGLISH

I want sweets while it's raining, so come wash your car here instead of the tank in the living room.

INTO JAPANESE

雨が降っている間にお菓子が欲しいので、リビングのタンクではなくここに洗車しに来てください。

BACK INTO ENGLISH

I want sweets while it's raining, so come wash your car here instead of the tank in the living room.