YOU SAID:

i want death but i also wanna tell my crush that i like them even though they probably just think of me as a friend.

INTO JAPANESE

私は死を望みますが、彼らがおそらく私を友人だと思っているのに、私は彼らが好きだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to die but I think they like them even though they probably think of me as a friend.

INTO JAPANESE

私は死にたいのですが、彼らはおそらく私を友人だと思っているのに、彼らは彼らを好きだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to die, but they probably think of me as a friend and they like them.

INTO JAPANESE

私は死にたいのですが、彼らはおそらく私を友人だと思っており、彼らは彼らが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I want to die, but they probably think of me as a friend and they like them.