YOU SAID:

I want hugs from my boyfriend.

INTO JAPANESE

彼氏からの抱擁が欲しいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I would like a boyfriend from my boyfriend.

INTO JAPANESE

彼氏から彼氏が欲しいのですが。

BACK INTO ENGLISH

I would like a boyfriend from my boyfriend.