YOU SAID:

I want knox to really dig charlie

INTO JAPANESE

私はノックスに本当にチャーリーを掘って欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want Knox to really dig her Charlie

INTO JAPANESE

私はKnoxに彼女のチャーリーを本当に掘ってもらいたい

BACK INTO ENGLISH

I want Knox to truly dig her Charlie

INTO JAPANESE

Knoxに彼女のCharlieを本当に掘り下げてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want Knox to really drill down her Charlie

INTO JAPANESE

私はKnoxに彼女のチャーリーを本当に掘り下げてほしい

BACK INTO ENGLISH

I want Knox to really drill down her Charlie