YOU SAID:

I want my boyfriend back.

INTO JAPANESE

彼氏にしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like my boyfriend.

INTO JAPANESE

私の彼氏が好きでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Would like my boyfriend.

INTO JAPANESE

彼氏と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my boyfriend.

INTO JAPANESE

彼氏と思います。

BACK INTO ENGLISH

I think my boyfriend.