YOU SAID:

i want my own house my parents say if i get 1000 votes they will buy me a house so please vot now!!!!!

INTO JAPANESE

私は自分の家が欲しいのですが、両親が1000票を獲得すると家を買うと言ってくれるので、今すぐ投票してください!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I want my own house, but my parents will tell me to buy a house when I get 1000 votes, so vote now !!!!!

INTO JAPANESE

自分の家が欲しいのですが、1000票を獲得すると両親から家を買うように言われるので、今すぐ投票してください!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I want my own house, but when I get 1000 votes, my parents tell me to buy a house, so vote now !!!!!

INTO JAPANESE

自分の家が欲しいのですが、1000票を獲得すると両親から家を買うように言われるので、今すぐ投票してください!!!!!

BACK INTO ENGLISH

I want my own house, but when I get 1000 votes, my parents tell me to buy a house, so vote now !!!!!