YOU SAID:

I want olivia to come back.

INTO JAPANESE

オリビアに戻ってきてほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want you to come back to Olivia.

INTO JAPANESE

オリビアに戻ってきて欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want you to come back to Olivia.