YOU SAID:

I want people to never see the real me

INTO JAPANESE

本当の自分を決して見ないでほしい

BACK INTO ENGLISH

Never see your true self

INTO JAPANESE

本当の自分を見ない

BACK INTO ENGLISH

Don't see your true self

INTO JAPANESE

本当の自分を見ないで

BACK INTO ENGLISH

Don't Look at Your True Self

INTO JAPANESE

本当の自分を見ないで

BACK INTO ENGLISH

Don't Look at Your True Self