YOU SAID:

I want RickyG to fondle my diddle

INTO JAPANESE

私はRickyGに私の邪魔をささげて欲しい

BACK INTO ENGLISH

I want Ricky G to offer my distraction

INTO JAPANESE

私はリッキーGに私の気晴らしを提供したい

BACK INTO ENGLISH

I would like to offer my distraction to Ricky G

INTO JAPANESE

私はリッキーGに私の気晴らしを提供したいと思います

BACK INTO ENGLISH

I would like to offer my distraction to Ricky G