YOU SAID:

I want Scout as my brother figure.

INTO JAPANESE

スカウトを弟の姿にしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I want to make the scout look like a younger brother.

INTO JAPANESE

スカウトを弟のように見せたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to make the scout look like a younger brother.