YOU SAID:

I want some skittles but i dont want to pay for em

INTO JAPANESE

私はいくつかのスキトルズが欲しいが、私はemの支払いをしたくない

BACK INTO ENGLISH

I want some skittles but i don't want to pay em

INTO JAPANESE

スキトルズが欲しいのに、お金を払いたくない

BACK INTO ENGLISH

I want skittles but don't want to pay

INTO JAPANESE

スキトルズが欲しいが、支払いたくない

BACK INTO ENGLISH

I want skittles but don't want to pay