YOU SAID:
i want someone to take a bat to my head and hit me until i die
INTO JAPANESE
誰かが私の頭にバットを持って行き、死ぬまで私をhitってほしい
BACK INTO ENGLISH
I want someone to bring a bat to my head and hit me until I die
INTO JAPANESE
誰かがコウモリを頭に持ってきて、死ぬまで叩いてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want someone to bring a bat to my head and hit it until I die
INTO JAPANESE
誰かがバットを私の頭に持ってきて、死ぬまで叩いてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want someone to bring the bat to my head and hit it until I die
INTO JAPANESE
誰かがバットを頭に持ってきて、死ぬまで叩いてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want someone to bring the bat to my head and hit it until I die
You've done this before, haven't you.
