YOU SAID:

I want the dragon to listen to the claim for our land

INTO JAPANESE

私たちの土地のための主張に耳を傾けるドラゴンをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to listen to claim our land for Dragon.

INTO JAPANESE

ドラゴンの我々 の土地と主張に耳を傾けるしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Listen to our Dragon land and claimed I'd.

INTO JAPANESE

私たちドラゴンの土地に耳を傾けるし、私を持っていたと主張しました。

BACK INTO ENGLISH

I had to listen to our Dragon land and claimed.

INTO JAPANESE

私は私たちドラゴン土地に耳を傾けていたし、主張しています。

BACK INTO ENGLISH

I we had to listen to Dragon land, has argued.

INTO JAPANESE

私たちはドラゴンの土地に耳を傾けていた私と主張しています。

BACK INTO ENGLISH

We are claiming I was listening to the land of the Dragons.

INTO JAPANESE

私たちはドラゴンの土地に聴いていたと主張しています。

BACK INTO ENGLISH

We were listening to the land of the dragons and has claimed.

INTO JAPANESE

私たちはドラゴンの土地に耳を傾けていたし、主張しています。

BACK INTO ENGLISH

Had we listened to the land of the Dragons, has argued.

INTO JAPANESE

我々 は、ドラゴンの土地に耳を傾けていたと主張しています。

BACK INTO ENGLISH

We listened to the land of the dragons and has claimed.

INTO JAPANESE

私たちはドラゴンの土地に耳を傾けたし、主張しています。

BACK INTO ENGLISH

And we listened to the land of the Dragons, has argued.

INTO JAPANESE

我々 は、ドラゴンの土地に耳を傾けと主張しています。

BACK INTO ENGLISH

We listened to the land of the dragons and has claimed.

INTO JAPANESE

私たちはドラゴンの土地に耳を傾けたし、主張しています。

BACK INTO ENGLISH

And we listened to the land of the Dragons, has argued.

INTO JAPANESE

我々 は、ドラゴンの土地に耳を傾けと主張しています。