YOU SAID:

I want the release of death.

INTO JAPANESE

死からの解放を望みます。

BACK INTO ENGLISH

I wish you freedom from death.

INTO JAPANESE

あなたが死から自由になることを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

I pray that you will be free from death.

INTO JAPANESE

あなたが死から解放されることを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

I pray that you are free from death.

INTO JAPANESE

あなたが死から解放されることを祈ります。

BACK INTO ENGLISH

I pray that you are free from death.