YOU SAID:

I want to be the best there ever was. To beat all the rest, yeah, that's my cause.

INTO JAPANESE

今までで最高になりたいです。残りすべてを打ち負かすために、ええ、それが私の原因です。

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best I have ever had. Yes, that's my cause to beat all the rest.

INTO JAPANESE

今までで最高になりたいです。はい、それが他のすべてを打ち負かす私の原因です。

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best I have ever had. Yes, that's my cause of beating everything else.

INTO JAPANESE

今までで最高になりたいです。はい、それが他のすべてを打ち負かす私の原因です。

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best I have ever had. Yes, that's my cause of beating everything else.