Translated Labs

YOU SAID:

I want to be the very best like no one ever was. To catch them is my real test. To train them is my cause.

INTO JAPANESE

私は誰もが今までになかったような最高のものになりたいです。それらをキャッチすることは私の本当のテストです。それらを訓練することは私の原因です。

BACK INTO ENGLISH

I want to be the best as everyone has ever done. Catching them is my real test. Training them is my cause.

INTO JAPANESE

皆さんがこれまでにやってきたように、私は最高になりたいです。それらを捕まえることは私の本当のテストです。それらを訓練することは私の原因です。

BACK INTO ENGLISH

As you have done before, I want to be the best. Capturing them is my true test. Training them is my cause.

INTO JAPANESE

あなたが前にしたように、私は最高になりたいです。それらを捕獲することは私の本当のテストです。それらを訓練することは私の原因です。

BACK INTO ENGLISH

As you did before, I want to be the best. Capturing them is my true test. Training them is my cause.

INTO JAPANESE

あなたが前にしたように、私は最高になりたいです。それらを捕獲することは私の本当のテストです。それらを訓練することは私の原因です。

BACK INTO ENGLISH

As you did before, I want to be the best. Capturing them is my true test. Training them is my cause.

Equilibrium found!

You love that! Don't you?

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
25Dec09
1
votes
24Dec09
1
votes