YOU SAID:

I want to be with you for the rest of my life, Michelle

INTO JAPANESE

一生一緒にいたいよ、ミッシェル

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you forever, Michelle

INTO JAPANESE

いつまでも一緒にいたいミッシェル

BACK INTO ENGLISH

I want to be with you forever Michelle

INTO JAPANESE

ミッシェルとずっと一緒にいたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be with Michelle forever

INTO JAPANESE

ミシェルとずっと一緒にいたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be with Michelle forever