YOU SAID:

I want to become a real estate agent, however there are no properties nearby to sell.

INTO JAPANESE

不動産屋になりたいのですが、近くに売れる物件はありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to be a real estate agent, but there are no real estate for sale nearby.

INTO JAPANESE

不動産業者になりたいのですが、近くに売買用の不動産はありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to be a real estate agent, but there is no real estate for sale nearby.

INTO JAPANESE

不動産屋になりたいのですが、近くに売買用の不動産はありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to be a real estate agent, but there is no real estate for sale nearby.