YOU SAID:

i want to break free from your lies you're so self satisfied

INTO JAPANESE

あなたの嘘は、あなたがそう自己から自由に壊れたい満足

BACK INTO ENGLISH

Your lies are happy you are so self want to break free

INTO JAPANESE

あなたの嘘はあなたが自由になるので、自己満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Your lies become you freedom so complacent.

INTO JAPANESE

その自己満足自由をあなたの嘘になります。

BACK INTO ENGLISH

Their freedom of self satisfaction you lie.

INTO JAPANESE

自己満足の自由うそ。

BACK INTO ENGLISH

Freedom lies in the self satisfaction.

INTO JAPANESE

自由は、自己満足であります。

BACK INTO ENGLISH

Freedom, self satisfaction is.

INTO JAPANESE

自由、自己満足です。

BACK INTO ENGLISH

It is free and self satisfaction.

INTO JAPANESE

それは自由と自己満足です。

BACK INTO ENGLISH

It is free and self satisfaction.