YOU SAID:

I want to buy so many cuty itty bitty little rainbow kitty kitten socks that my sister has from Korea

INTO JAPANESE

私は私の妹が韓国から持っているほど多くのかわいいかわいこちゃん小さな虹の子猫の靴下を買いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to buy so many cute cutie little rainbow kitten socks that my sister has from Korea

INTO JAPANESE

私は私の妹が韓国から持っているほどかわいいかわいい虹の子猫の靴下をたくさん買いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to buy a lot of cute rainbow kitten socks so cute that my sister has from Korea

INTO JAPANESE

私は妹が韓国から持っているほどかわいい虹の子猫の靴下をたくさん買いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to buy a lot of rainbow kitten socks so cute that my sister has from Korea

INTO JAPANESE

私は妹が韓国から持っているほどかわいい虹の子猫の靴下をたくさん買いたい

BACK INTO ENGLISH

I want to buy a lot of rainbow kitten socks so cute that my sister has from Korea