YOU SAID:

i want to buy some sugar but i dont have money

INTO JAPANESE

砂糖を買いたいがお金がない

BACK INTO ENGLISH

I want to buy sugar, but I don't have the money.

INTO JAPANESE

砂糖を買いたいのですが、お金がありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to buy sugar, but I have no money.

INTO JAPANESE

砂糖を買いたいがお金がない。

BACK INTO ENGLISH

I want to buy sugar, but I don't have any money.

INTO JAPANESE

砂糖を買いたいがお金がない。

BACK INTO ENGLISH

I want to buy sugar, but I don't have any money.