YOU SAID:

I want to commit suicide without killing myself, otherwise that would be murder

INTO JAPANESE

私は自分を殺さずに自殺したいのですが、そうでなければ殺人になるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I would like to commit suicide without killing himself, otherwise it will be murder

INTO JAPANESE

殺さずに自殺したいのですが、そうでなければ殺人になります

BACK INTO ENGLISH

I want to commit suicide without killing, otherwise it will be murder

INTO JAPANESE

殺さずに自殺したい、そうでなければ殺人になる

BACK INTO ENGLISH

I want to commit suicide without killing, otherwise it becomes murder

INTO JAPANESE

殺さずに自殺したい、そうでなければ殺人になる

BACK INTO ENGLISH

I want to commit suicide without killing, otherwise it becomes murder