YOU SAID:

i want to court you Dig deep on the next one!

INTO JAPANESE

裁判所はあなたが次のいずれかに深く掘るしたい!

BACK INTO ENGLISH

Court dig deeper into one of the following you want!

INTO JAPANESE

裁判所は、次の場合のいずれかに深く掘る!

BACK INTO ENGLISH

Court to one of the following if you dig deeper!

INTO JAPANESE

深く掘る場合は、次のいずれかに裁判所!

BACK INTO ENGLISH

If you dig deeper, do one of the following to court!

INTO JAPANESE

場合は、深く掘る場合裁判所に次のいずれかを行う!

BACK INTO ENGLISH

If you dig deeper you will do one or more of the following Court!

INTO JAPANESE

深く掘る次の裁判所の 1 つ以上を行います!

BACK INTO ENGLISH

Do one or more of the Court: dig deeper!

INTO JAPANESE

1 つまたは複数の裁判所の操作: 深く掘る!

BACK INTO ENGLISH

One or more court action: dig deeper!

INTO JAPANESE

1 つまたは複数の裁判所のアクション: 深く掘る!

BACK INTO ENGLISH

One or more court action: dig deeper!