YOU SAID:

I want to cry and eat a sandwich at the same time.

INTO JAPANESE

サンドイッチを泣きながら食べると同時に食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat as I cry while eating a sandwich.

INTO JAPANESE

サンドイッチを食べながら泣くときに食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat when crying while eating a sandwich.

INTO JAPANESE

サンドイッチを食べながら泣いている時に食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat when I am crying while eating a sandwich.

INTO JAPANESE

サンドイッチを食べながら泣いているときに食べたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat while crying while eating a sandwich.

INTO JAPANESE

サンドイッチを食べながら泣きながら食べたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to eat while crying while eating a sandwich.