YOU SAID:

i want to dance with somebody i want to take shots with somebody

INTO JAPANESE

誰かと一緒に踊りたい誰かと一緒に写真を撮りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to take a picture with someone who wants to dance with someone

INTO JAPANESE

誰かと踊りたい人と写真を撮りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to take a picture with someone who wants to dance with someone