YOU SAID:
i want to die satan take me with you on your crusade of this mortal plane
INTO JAPANESE
私はサタンを死なせたいあなたをこの致命的な飛行機の十字軍に連れて行きます
BACK INTO ENGLISH
I take you wanting to kill Satan to this deadly plane crusader
INTO JAPANESE
サタンを殺すためにあなたをこの致命的な飛行機の十字軍に連れて行きます
BACK INTO ENGLISH
Takes you to this deadly plane crusader to kill Satan
INTO JAPANESE
サタンを殺すためにこの致命的な飛行機の十字軍に連れて行きます
BACK INTO ENGLISH
Take You to This Deadly Airplane Crusade To Kill Satan
INTO JAPANESE
サタンを殺すためにこの致命的な飛行機の十字軍にあなたを連れて行きます
BACK INTO ENGLISH
Takes you to this deadly airplane crusader to kill Satan
INTO JAPANESE
サタンを殺すためにこの致命的な飛行機の十字軍に連れて行きます
BACK INTO ENGLISH
Take You to This Deadly Airplane Crusade To Kill Satan
INTO JAPANESE
サタンを殺すためにこの致命的な飛行機の十字軍にあなたを連れて行きます
BACK INTO ENGLISH
Takes you to this deadly airplane crusader to kill Satan
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
