YOU SAID:
I want to die with all of the scars on my ugly body. The inside is only worse. I'm uselss, worthless and completely empty.
INTO JAPANESE
醜い体の傷で死にたい内側が悪いだけだ。私は使い物にならず、価値もなく、完全に空っぽです。
BACK INTO ENGLISH
I just want to die from an ugly wound on the inside. I am useless, worthless and completely empty.
INTO JAPANESE
内側の醜い傷で死にたいだけだ私は役に立たず、役に立たず、完全に空っぽです。
BACK INTO ENGLISH
I just want to die from an ugly wound on the inside, and I'm useless, useless, and completely empty.
INTO JAPANESE
内側の醜い傷で死にたいだけだ私は役に立たず、役に立たず、完全に空っぽだ
BACK INTO ENGLISH
I just want to die from an ugly wound on the inside. I'm useless, useless, completely empty.
INTO JAPANESE
内側の醜い傷で死にたいだけだ私は役に立たず、役に立たず、完全に空っぽです。
BACK INTO ENGLISH
I just want to die from an ugly wound on the inside, and I'm useless, useless, and completely empty.
INTO JAPANESE
内側の醜い傷で死にたいだけだ私は役に立たず、役に立たず、完全に空っぽだ
BACK INTO ENGLISH
I just want to die from an ugly wound on the inside. I'm useless, useless, completely empty.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium