YOU SAID:

I want to dominate the workplace but am too nervous to admit that aggressive drive.

INTO JAPANESE

私は職場を支配したいのですが、緊張しすぎてその積極的な意欲を認めることができません。

BACK INTO ENGLISH

I want to dominate the workplace, but I'm too nervous to admit that positive motivation.

INTO JAPANESE

職場を支配したいのですが、緊張しすぎて前向きなモチベーションを認められません。

BACK INTO ENGLISH

I want to dominate the workplace, but I'm too nervous to accept positive motivation.

INTO JAPANESE

職場を支配したいのですが、緊張しすぎて前向きなモチベーションを受け入れられません。

BACK INTO ENGLISH

I want to dominate the workplace, but I'm too nervous to accept positive motivation.