YOU SAID:
I want to eat sushi with Donald Trump, Barrack Obama, George Bush Hey I think I will never reach an equilibrium Will i
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプ、バラック・オバマ、ジョージ・ブッシュと一緒に寿司を食べたいですね。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to eat sushi with Donald Trump, Barrack Obama, George Bush.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプ、バラックオバマ、ジョージブッシュと一緒に寿司を食べたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to eat sushi with Donald Trump, Barack Obama, George Bush
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプ、バラク・オバマ、ジョージ・ブッシュと寿司を食べたい
BACK INTO ENGLISH
I'd like to eat sushi with Donald Trump, Barack Obama, George Bush
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプ、バラク・オバマ、ジョージ・ブッシュと一緒に寿司を食べたい
BACK INTO ENGLISH
I would like to eat sushi with Donald Trump, Barack Obama, George Bush
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプ、バラク・オバマ、ジョージ・ブッシュと寿司を食べたい
BACK INTO ENGLISH
I'd like to eat sushi with Donald Trump, Barack Obama, George Bush
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプ、バラク・オバマ、ジョージ・ブッシュと一緒に寿司を食べたい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium