YOU SAID:

I want to feel better for once

INTO JAPANESE

一度は気分が良くなりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to feel better at least once

INTO JAPANESE

少なくとも一度は気分が良くなりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to feel better at least once