YOU SAID:

I want to feel YoonGi's fingers pass on my hair softly and lightly while with his other hand touches my face when he kisses me

INTO JAPANESE

ユンギの指が私の髪にそっと軽く触れるのを感じたい

BACK INTO ENGLISH

I want to feel Yungi's finger gently touching my hair

INTO JAPANESE

ユンギの指が髪に優しく触れているのを感じたい

BACK INTO ENGLISH

I want to feel her finger touching her hair gently

INTO JAPANESE

彼女の指が髪に優しく触れているのを感じたい

BACK INTO ENGLISH

I want to feel her fingers gently touching her hair

INTO JAPANESE

彼女の指が優しく髪に触れているのを感じたい

BACK INTO ENGLISH

I want to feel her fingers gently touching her hair