YOU SAID:

i want to go back to a place, so dark, so bright, it creeps me out

INTO JAPANESE

私はある場所に戻りたいので、とても暗く、とても明るく、それは私をさがします

BACK INTO ENGLISH

I want to return to a place, so it is very dark and very bright, and it looks for me

INTO JAPANESE

私は場所に戻りたいので、それは非常に暗くて非常に明るく、そしてそれは私を探す

BACK INTO ENGLISH

I want to return to place, it is very dark and very bright, and it searches me

INTO JAPANESE

私は場所に戻りたい、それは非常に暗くて非常に明るく、そしてそれは私を捜す

BACK INTO ENGLISH

I want to return to the place, it is very dark and very bright, and it searches me

INTO JAPANESE

私はその場所に戻りたい、それはとても暗くてとても明るい、そしてそれは私を探す

BACK INTO ENGLISH

I want to return to that place, it is very dark and very bright, and that finds me

INTO JAPANESE

私はその場所に戻りたい、それはとても暗くてとても明るい、そしてそれは私を見つける

BACK INTO ENGLISH

I want to return to that place, it is very dark and very bright, and it finds me

INTO JAPANESE

私はその場所に戻りたい、それはとても暗くてとても明るい、そしてそれは私を見つける

BACK INTO ENGLISH

I want to return to that place, it is very dark and very bright, and it finds me